Histoire de Kfarsghab - Prénoms Masculins de la fin du 18ème siècle jusqu'au milieu du 19ème Siècle |
home | Forum, Keeping the spirit Alive | contact | guestbook |
geography | etymology | speech | photos | history | saint awtel | y. moubarac |
|
A Bcharri, les 20 noms les plus utilisés représentent 88 % contre 85 % pour Kfarsghab. Globalement,
nous observons des similarités importantes entre les deux localités: la fréquence des cinq prénoms les plus utilisés,
aucun nom d'origine occidentale pour les garçons en contradiction avec la tradition des prénoms feminins où 13 % des noms
de fille sont d'origine Occidentale, moindre fréquence de noms arabes en comparaison avec les filles... (3).
Les garçons portent des noms chrétiens et bibliques classiques pour 75 % d'entre eux à Bcharri aussi bien qu'à Kfarsghab. Des différences dans la fréquence de quelques noms sont à noter toutefois: Jabboor, Ibrahim et Elias semblent plus populaires à Kfarsghab. A Bcharri, Mansoor, Saba et Habib sont plus fréquents. A Kfarsghab, la faible fréquence du prénom Mansoor est étonnante étant donné l'importance de la famille Abou Mansoor, surtout que les noms communs des autres familles sont très présents en tant que prénoms : Youssef/Elias, Ibrahim/Slayman and Gerges/Francis/Habqouq. Apparemment, le nom officiel de la famille Abou Mansoor était Mikhayil AlBahri (4). Cela pourrait expliquer la plus forte fréquence à Kfarsghab du prénom Mikhayil. Badwi et 3abbood sont complètement absents à Bcharri. Slayman, Nehmeh et As3ad sont présents à peine. Ces noms semblent appartenir fortement à la tradition de Kfarsghab (et probablement Ehden). As3ad pourrait-il être une réminiscence du Cheik Assaad Hamadeh qui était le gouverneur de Kfarsghab de 1740 à 1759 ? Une étude des prénoms de Hasroun à cette période, qui a été gouvernée par le même Assaad Hamadeh, pourrait donner des réponses intéressantes. |
Prénoms chrétiens : Sans doute, ils représentent
la majorité des noms, avec 42 % des hommes portant des noms d'origine chrétienne.
Il semble que cette tradition est très vieille comme ces noms apparaissent dès le début de la liste.
Prénoms bibliques : à l'exception de Youssef (Joseph), tous les prénoms bibliques semblent d'adoption tardive (après 1810). Prénoms arabes : Ces noms semblent avoir une vieille tradition dans Kfarsghab. |
|
Prénom | # d'hommes | order d'apparition | Origine | Commentaire | % |
Youssef | 44 | 3 | Biblique | Joseph | 17.4% |
Tannous | 21 | 2 | Chrétien | Antoine | 8.3% |
7anna | 20 | 9 | Chrétien | Jean | 7.9% |
Mikhayil | 20 | 21 | Biblique | Michel | 7.9% |
Boutros | 19 | 1 | Chrétien | Pierre | 7.5% |
Jabboor | 13 | 23 | Chrétien | 5.1% | |
Ibrahim | 11 | 6 | Biblique | Abraham | 4.3% |
Elias | 10 | 14 | Chrétien | Elie | 4.0% |
Gerges | 7 | 4 | Chrétien | Georges | 2.8% |
Badwi | 6 | 11 | Arabe | Bédouin | 2.4% |
As3ad | 5 | 20 | Arabe | 2.4% | |
Boulos | 5 | 32 | Chrétien | Paul | 2.4% |
Francis | 5 | 12 | Chrétien | Francois | 2.4% |
Ne3meh | 5 | 8 | Arabe | Blessing | 2.4% |
Antoun | 4 | 25 | Chrétien | Antoine | 1.6% |
Sim3an | 4 | 18 | Chrétien | Simon | 1.6% |
Antonios | 3 | 35 | Chrétien | Antoine | 1.2% |
Is7ac | 3 | 19 | Biblique | Isaac | 1.2% |
La7ood | 3 | 7 | Arabe | 1.2% | |
Slayman | 3 | 26 | Biblique | Salomon | 1.2% |
3abbood | 2 | 27 | Arabe | 0.8% | |
Bshara | 2 | 29 | Arabe | Annonciation | 0.8% |
Elisha3 | 2 | 17 | Biblique | Elijah | 0.8% |
Gibrayil | 2 | 37 | Biblique | Gabriel | 0.8% |
Mer3i | 2 | 33 | Arabe | 0.8% | |
Nqoula | 2 | 16 | Chrétien | Nicolas | 0.8% |
Sa3d | 2 | 34 | Arabe | 0.8% | |
3abdel A7ad | 1 | 13 | Arabe | 0.4% | |
3abdoo | 1 | 30 | Arabe | 0.4% | |
3attiah | 1 | 5 | Arabe | 0.4% | |
3azar | 1 | 28 | Chrétien | Eliazar | 0.4% |
3isa | 1 | 39 | Chrétien | Jesus | 0.4% |
7abqouq | 1 | 45 | Biblique | Habaquq | 0.4% |
Badr | 1 | 46 | Arabe | Pleine lune | 0.4% |
Barakat | 1 | 22 | Arabe | 0.4% | |
Challita | 1 | 52 | Chrétien | 0.4% | |
Ghaleb | 1 | 36 | Arabe | 0.4% | |
Ghostine | 1 | 50 | Chrétien | Augustin | 0.4% |
Karam | 1 | 41 | Arabe | 0.4% | |
Khairallah | 1 | 15 | Arabe | 0.4% | |
Kin3an | 1 | 24 | Arabe | 0.4% | |
Lawos | 1 | 48 | Chrétien | 0.4% | |
Loutfallah | 1 | 49 | Arabe | 0.4% | |
Mansoor | 1 | 10 | Arabe | 0.4% | |
Mel7em | 1 | 40 | Arabe | 0.4% | |
Milan | 1 | 38 | Arabe | 0.4% | |
Nakhool | 1 | 43 | Arabe | 0.4% | |
Ne3matallah | 1 | 55 | Arabe | 0.4% | |
Roukos | 1 | 31 | Chrétien | Roch | 0.4% |
Roumanos | 1 | 42 | Chrétien | Raymond | 0.4% |
Sa3id | 1 | 53 | Arabe | 0.4% | |
She7adeh | 1 | 54 | Arabe | 0.4% | |
Younis | 1 | 47 | Biblique | Jonas | 0.4% |
Z3aytir | 1 | 44 | Arabe | 0.4% | |
Zeidan | 1 | 51 | Arabe | 0.4% | |
Total | 253 |